Каникулы закончились является одним из самых знаковых изображений Чарльза Даны Гибсона, знаменитого американского иллюстратора, чья «Гибсонская девушка» стала национальным феноменом на рубеже двадцатого века. Название рисунка вошло в популярный обиход и часто используется для обозначения резкого окончания досуга и возвращения к обязанностям — свидетельство его культурного резонанса. Хотя точная дата и техника исполнения этой работы остаются неясными, она часто воспроизводится в антологиях искусства Гибсона, а его ироничный юмор упоминается в периодических изданиях как идеальное воплощение послепраздничной меланхолии.  На сцене Гибсон запечатлевает молодую женщину, сидящую в вагоне поезда, с модной шляпой, наклоненной на бок, и глазами, полными смирения, в то время как она держит небольшой букет — возможно, память о своем романтическом отпуске.

Четкие линии и тонкая штриховка сосредотачивают внимание на ее выразительном лице, в то время как жесткая, прямая фигура пожилого сопровождающего рядом с ней подчеркивает контраст между беззаботным летом и строгими рамками повседневной жизни. Пустая полка для багажа над головой и размытый пейзаж за окном усиливают чувство перехода и утраты. В отличие от идеализированного досуга в более известных иллюстрациях Гибсона с Гибсонской девушкой, эта работа сосредоточена на горьковатых последствиях, как это делал Джеймс Тиссо в своих собственных изображениях путешествий и возвращений.  Как и многие иллюстрации Гибсона, Каникулы закончились вероятно, были опубликованы в популярном журнале, таком как Life или Collier’s, достигнув широкой аудитории в США и за границей.

Местонахождение оригинального рисунка не задокументировано, что является общей судьбой для многих коммерческих работ Гибсона, которые часто рассредоточивались или терялись после публикации. Тем не менее, воспроизведения изображения обеспечили его сохранение и влияние, и оно остается важным ориентиром для способности художника запечатлевать меняющиеся настроения современной жизни. Сегодня Каникулы закончились отмечаются как квинтэссенция остроумия и социальной наблюдательности Гибсона, соединяя миры изобразительного искусства и массовых медиа.