Когда Каналетто написал Венеция: Каприччио монастыря каноников Латерана в 1743 году, он находился на пике своей славы среди британских коллекционеров, жаждущих венецианских сцен. Уникальность этой работы заключается в ее изобретательном сочетании реальной и воображаемой архитектуры — «каприччио» — что позволило художнику создать Венецию, которая никогда не существовала. Сам монастырь, принадлежащий каноникам Латерана, уже исчез из городского пейзажа к времени Каналетто, что делает эту картину как запись, так и фантазией.

Коллекционеры эпохи Большого тура ценили такие видения, стремясь привезти домой не только виды, но и мечты об Италии. Эта картина является свидетельством увлечения XVIII века как точностью, так и изобретательностью. На картине солнечный свет отражается от широкого канала, где гондолы плывут мимо внушительного фасада церкви и группы монашеских зданий. Монастырь каноников Латерана — больше не существующий — поднимается с идеализированной грандиозностью, его классические линии и купола преувеличены для эффекта.

Обычные венецианцы оживляют передний план: купцы, разгружающие груз, фигуры, ведущие беседу, собака, нюхающая вдоль набережной. Точность Каналетто в архитектурных деталях сочетается с его игривым переосмыслением реальности, создавая город, одновременно знакомый и фантастический. В отличие от Гуарди, чьи венецианские каприччио часто растворяются в атмосферной дымке, Каналетто настаивает на ясности, каждая камень и тень изображены с четким светом. Точный покровитель этой картины не зафиксирован, но такие работы часто заказывались английскими аристократами во время их европейских туров.

После создания в 1743 году, Венеция: Каприччио монастыря каноников Латерана вероятно, направилась на север, возможно, проходя через частные коллекции, прежде чем попасть в публичную сферу. Принадлежность этой картины Каналетто никогда не вызывала серьезных сомнений, ее стиль неоспорим в зрелый период художника. Сегодня она является ярким примером жанра каприччио, формы, которая позволила Каналетто проявить как свою архитектурную фантазию, так и острое наблюдение за венецианской жизнью.