Cuando Le mariage chinois se exhibió por primera vez en 1742, el público parisino quedó cautivado por su visión lúdica del Lejano Oriente, un mundo que conocían solo a través de la porcelana, la laca y los relatos de viajeros. François Boucher estaba a la vanguardia de la locura Rococó por la chinoiserie, y esta pintura formaba parte de una célebre serie encargada para los opulentos interiores de los apartamentos privados de Madame de Pompadour. La popularidad de la obra fue tal que inspiró tapices en la manufactura de Gobelins e incluso figuritas de porcelana en Sèvres, consolidando su influencia en las artes decorativas francesas durante décadas. La escena captura el momento imaginado de una ceremonia de boda china, filtrado a través de la lente de la fantasía francesa del siglo XVIII.

Una pareja ricamente vestida, con gestos formales pero afectuosos, está rodeada de asistentes que ofrecen regalos y tocan música, mientras un mandarín oficia bajo un dosel dorado. Los trajes, con sus sedas y elaborados tocados, son menos auténticos que teatrales; el conocimiento de Boucher sobre China provenía de grabados y objetos importados en lugar de la observación directa. Cada detalle, desde los motivos de dragón hasta los delicados abanicos, está diseñado para deleitar la vista y evocar un sentido de festividad exótica.

A diferencia de Jean-Baptiste Pillement, cuyas chinoiseries a menudo se adentraban en lo caprichoso, la composición de Boucher está anclada en un sentido de ceremonia y suave humor. Se cree que el encargo original de Le mariage chinois provino de un rico coleccionista parisino, aunque la procedencia temprana de la pintura sigue siendo en parte oscura. Rápidamente se convirtió en un modelo para paneles decorativos y tapices, difundiendo la visión de Boucher sobre China por las casas más grandiosas de Europa. A lo largo de los siglos, la obra ha pasado por manos privadas y colecciones de museos, a veces atribuida al taller de Boucher debido a la proliferación de copias y variantes.

Hoy en día, se erige como un testimonio de la fascinación de la época por las culturas lejanas y la capacidad del artista para transformar la fantasía en moda, ocupando un lugar central en la historia del arte Rococó.