Lorsque Joseph Mallord William Turner a dévoilé Jason en 1802 à la Royal Academy, les critiques ont été surpris par son audace et son ambition ; c'était la première grande incursion de Turner dans la narration mythologique, un départ de ses paysages familiers. La peinture a été exposée aux côtés d'œuvres de peintres d'histoire établis, signalant la détermination de Turner à être considéré comme leur égal. Sa réception a été mitigée : certains ont loué son drame, tandis que d'autres ont trouvé sa coloration et sa composition peu conventionnelles.

L'audace de l'œuvre a marqué un tournant dans la carrière précoce de Turner, alors qu'il revendiquait sa place dans la grande tradition de la peinture historique. La peinture capture le moment du mythe grec ancien lorsque Jason, ayant endormi le dragon avec la potion enchantée de Médée, s'empare de la Toison d'Or. Dans la vision de Turner, Jason se tient triomphant dans un paysage sauvage et ardent, le serpent monstrueux effondré à ses pieds, ses spirales résonnant avec le tumulte de la scène. La toison elle-même brille d'une radiance anormale, attirant le regard vers le prix qui a coûté tant de souffrances.

Médée, à peine visible, est une présence ombreuse, soulignant l'isolement de Jason au sommet de sa quête. Contrairement à la version plus théâtrale de Luca Giordano, Jason et la Toison d'Or, la version de Turner est imprégnée de chaos élémentaire, le paysage lui-même se tordant d'énergie, brouillant les frontières entre le héros et l'environnement. Le médium exact utilisé par Turner pour Jason est incertain, bien qu'il soit généralement admis qu'il s'agit d'huile sur toile, conformément à ses œuvres majeures de l'époque. La provenance précoce de la peinture n'est pas entièrement documentée, mais elle a été exposée à la Royal Academy en 1802 et est restée en possession de Turner pendant une grande partie de sa vie, comme c'était son habitude avec les pièces importantes.

Aujourd'hui, Jason est conservé à la Tate à Londres, où il est reconnu comme une œuvre clé dans le développement de Turner, passant de peintre topographique à interprète visionnaire du mythe et de la nature. Sa composition audacieuse et son énergie tumultueuse annoncent les toiles ultérieures, plus expérimentales, qui assureraient la réputation de Turner comme l'un des artistes les plus originaux du mouvement Romantique.