Une vaste baie verte s'ouvre dans une vue aérienne, avec la ville blanche de Naples et son long brise-lames se courbant le long de la rive lointaine et une montagne brumeuse s'élevant à droite. Des galères et de grands voiliers encombrent les eaux, certains échangeant des tirs à distance, tandis que de petits bateaux se dispersent au premier plan. La Galleria Doria Pamphilj décrit la scène comme le port de Naples avec une bataille navale probablement imaginaire en cours. Pieter Bruegel l'Ancien a visité Rome, Naples et Messine lors de son voyage en Italie, et le musée indique que le panneau a été peint en Italie, bien que son minutieux détail et sa vue aérienne soient typiques de la peinture de paysage flamande du XVIe siècle.

Il est considéré comme un exemple précoce d'un genre de batailles navales et de tempêtes qui s'est beaucoup développé au début du XVIIIe siècle. Deux anciens documents pourraient faire référence à ce panneau : un inventaire de 1607 appartenant au Cardinal Perrenot de Granvelle et une liste des biens de Rubens de 1640. Le panneau a ensuite appartenu au Prince Camillo Pamphilj, qui avait une passion pour les peintures flamandes. Il se trouve à la Galleria Doria Pamphilj à Rome.