1629年、セビリアに新たに設立されたメルセダリオ修道院は、創設者である聖ペトロ・ノラスコの列聖を祝うために、当時注目を集めていた画家フランシスコ・デ・スルバランに一連の絵画を依頼しました。これらの作品の中で、聖ペトロが聖ペトロ・ノラスコに現れるは、この特定のビジョンの唯一の既知の描写として際立っています。この奇跡的な出来事は1218年に起こったとされています。この絵画は、セビリアが自身の信仰と地元の聖人の国際的な認知を祝う中で、市民的かつ宗教的な誇りを示す壮大な装飾プログラムの一部でした。 スルバランは、老齢のノラスコが質素な修道院の小部屋でひざまずいている瞬間を選び、空中に浮かぶ使徒ペトロの突然のビジョンを目にします。彼は手錠をかけられ、輝いています。使徒の手首にかけられた重い鎖は、エルサレムでの彼の投獄を思い起こさせ、使徒行伝の物語から来ており、解放の象徴として機能します。これは、メルセダリオ修道院の使命であるキリスト教徒の捕虜を解放することに響いています。聖人の謙虚で地に足のついた姿勢と、使徒の輝く超越的な存在との間の鮮やかな対比は、スルバランの劇的な明暗法によって強調されており、カラヴァッジョを思わせる技法ですが、スペインの厳格さで表現されています。粗い木製のベッドや粗い修道服といった質素な家具が、修道生活の厳しい現実にこのビジョンを根付かせています。 この作品が創作された後、聖ペトロが聖ペトロ・ノラスコに現れるはメルセダリオ修道院に留まりましたが、19世紀の動乱の時代に多くの宗教芸術作品が散逸したり公共のコレクションに入ったりしました。今日、この絵画はプラド美術館に所蔵されており、スルバランの初期のセビリア時代の重要な作品として認識されています。この時期、彼の評判は急速に高まっていました。元の依頼にはいくつかのキャンバスが含まれていましたが、現存するのはわずかで、この作品はその珍しいテーマとビジョンの強烈さから特に貴重です。スルバランは後にスペインのバロックの主要な画家の一人となりますが、ここではすでに静寂と精神的なドラマの達人です。