16世紀初のパルマでは、コレッジョほど模倣を引き起こした芸術家はいないようですが、彼の主要作品の準備素描は稀少で非常に貴重です。《スコデッラの聖母》素描（表面）は、彼の最も愛される祭壇画の一つに対する芸術家の作業プロセスを貴重に垣間見ることができます。18世紀以来パルマの美術館に展示されている完成品《スコデッラの聖母》とは異なり、この素描は芸術家の手の証として残り、称賛されるイメージの背後にある最初の考えや構図のためらいを明らかにしています。 このシーンは、エジプトへの逃避行の中で聖家族が休息する瞬間を捉えており、これは偽マタイによる福音書に記されています。ここでは、聖母がキリストの子供から奇跡の水が入った碗—la scodella—を受け取っている一方で、ヨセフは天使によって曲がったヤシの木からデーツを集めています。素描の中で、コレッジョの緩やかで探求的な線が、マリアの頭の優しい傾きと母子の間の優しい交流を描き出しています。壮大な物語ではなく、ジェスチャーと親密さに焦点を当てることで、コレッジョは同時代のラファエルのような芸術家と差別化されています。後者の聖家族の構図は、しばしば家族の温かさよりも威厳ある静けさを強調します。 この素描の正確な日付と技法は不明であり、その初期の出所も不確かです。学者たちは、コレッジョが成熟期に、パルマの教会のための重要な委託を実行している時期に制作されたと考えています。このような素描の生き残りは、彼の方法を理解するために重要であり、彼の準備作品のほとんどは私たちのもとに残っていません。今日、《スコデッラの聖母》素描（表面）は、コレッジョのプロセスの文書としてだけでなく、そのようなシートがしばしば廃棄されたり再利用された時代からの貴重な生き残りとして評価されています。