Ein junger Mann, gekrönt mit Lorbeer und von einem Lichtschein umgeben, steht links in einem orangefarbenen Umhang, mit einem erhobenen Finger, und spricht zu den Schmieden in einer dunklen Schmiede. Die Arbeiter haben ihre Arbeit unterbrochen, mit Hämmern und Zangen in der Hand, und der älteste Schmied, der ihm am nächsten steht, mit einem weißen Stirnband, starrt ihn an. Rüstungen, ein Amboss und Werkzeuge liegen verstreut auf dem Boden. Die Szene stammt aus Ovids Metamorphosen: Apollon, der Sonnengott, sagt zu Vulkan, dem Schmied der Götter, dass seine Frau Venus ihn mit Mars betrügt.

Velázquez malte es 1630, wahrscheinlich in Rom während seiner ersten Italienreise, wie der Biograf Palomino 1724 schrieb. Das Prado vergleicht es mit Josephs blutiger Mantel, der zu Jakob gebracht wurde, einer weiteren Szene, in der eine Gruppe schockierende Nachrichten erhält. Die erste bekannte Erwähnung des Gemäldes stammt aus dem Jahr 1634, als es an König Philipp IV. für den Palast Buen Retiro in Madrid verkauft wurde.

Das Prado katalogisiert es als Die Schmiede des Vulkan. Es befindet sich im Museo del Prado in Madrid.