Молодой человек, увенчанный лавровым венком и окруженный сиянием, стоит слева в оранжевом плаще, подняв один палец, и говорит с кузнецами в тусклом кузнице. Рабочие остановились, держа в руках молоты и щипцы, а ближайший к нему пожилой кузнец в белой повязке смотрит на него. На полу разбросаны доспехи, наковальня и инструменты. Эта сцена взята из Метаморфоз Овидия: бог солнца Аполлон говорит Вулкану, кузнецу богов, что его жена Венера изменяет ему с Марсом.

Веласкес написал эту картину в 1630 году, вероятно, в Риме во время своей первой поездки в Италию, как писал биограф Паломино в 1724 году. Прадо сравнивает ее с картиной «Кровавый плащ Иосифа, принесенный Иакову», другой сценой, где группа людей слышит шокирующую новость. Первое известное упоминание о картине датируется 1634 годом, когда она была продана королю Филиппу IV для дворца Буэн-Ретиро в Мадриде. Прадо каталогизирует ее как «Кузница Вулкана».

Она находится в Музее Прадо в Мадриде.