Quando François Boucher completò Terra: Vertumno e Pomona nel 1749, era al culmine della sua fama come pittore preferito di Madame de Pompadour, l'influente amante di Luigi XV. Questo dipinto faceva parte di una celebre serie che rappresentava i Quattro Elementi, commissionata per il piacere privato della corte francese. Le opere furono così ammirate che vennero rapidamente prodotte incisioni, diffondendo la visione di piacere mitologico di Boucher in tutta Europa.

La serie originale, che includeva Terra, divenne un punto di riferimento per la fusione di sensualità e allegoria nello stile Rococò. Boucher scelse di catturare il momento in cui Vertumno, il dio romano delle stagioni e del cambiamento, rivela finalmente la sua vera identità a Pomona, la dea dell'abbondanza fruttifera. Travestito da vecchia, Vertumno aveva corteggiato la distante Pomona con storie e consigli, ma qui, in un frutteto illuminato dal sole, si libera della sua maschera. Pomona, circondata da frutti maturi e fogliame lussureggiante, si volge verso di lui, con il suo cesto stracolmo—un simbolo del suo dominio.

I putti giocosi, le ghirlande e la luce morbida e cremosa servono ad intensificare il senso di seduzione e fecondità. A differenza del trattamento più contenuto dello stesso mito da parte di Nicolas Poussin, la versione di Boucher si compiace nel piacere tattile e negli sguardi ammiccanti. Il commissario originale collocò Terra: Vertumno e Pomona negli ambienti intimi di interni reali o aristocratici, dove la sua narrativa sensuale si adattava ai gusti dell'élite Rococò. Nel corso dei secoli, la posizione del dipinto è cambiata con le maree della moda e della collezione, ma rimane un esempio primario dello stile mitologico di Boucher.

Oggi è riconosciuto come un'opera chiave per comprendere sia la carriera dell'artista che le ambizioni decorative della Francia di metà Settecento. Il mezzo preciso—se olio su tela o un altro supporto—rimane incerto, ma il fascino e l'influenza del dipinto perdurano, collegando il mondo del mito e i piaceri dei sensi.