Даная лежит обнаженной на кровати, покрытой белыми и красными текстилями, ее тело повернуто к зрителю, одна рука поднята над головой, а другая сжата у бедра, в то время как каскад золотых монет падает сверху. За ней служанка в синем платье и белом платке собирает падающие монеты в своем фартуке, ее лицо повернуто в сторону, поглощенное работой. Этот сюжет основан на рассказе Овидия о Данае, заключенной ее отцом и посещенной Зевсом в форме золотого дождя, что привело к рождению Персея.

Эта картина необычна среди работ Артемизии Джентилески тем, что она выполнена на меди, поддержке, которая чаще использовалась ее отцом Орацией, что вызвало споры о ее авторстве. Натуралистическое изображение женской формы и эмоциональное напряжение в позе Даная были названы доказательством руки Артемизии, отражая ее чувствительность к женскому опыту страдания. Восстановление в 1986 году удалило потемневший лак, открыв яркий синий цвет платья служанки.

Даная была написана в Риме около 1612 года и впервые появилась в современную эпоху на аукционе Sotheby’s в Монако в 1986 году, где она была продана как работа Орации Джентилески, прежде чем была атрибутирована Артемизии.