В Фее (Перро) разворачивается мир тонкого очарования, где первое, что бросается в глаза, — это не сама фея, а странная, мечтательная логика, управляющая каждой деталью. Сцена разворачивается на краю колодца, где молодая женщина в скромном, изорванном платье стоит между тенью и светом. Напротив нее фигура в экстравагантном пастельном платье и высокой пудреной парике — явно фея — держит волшебную палочку, ее кончик светится, в то время как рядом скачет крошечный, озорной слуга.

Жест феи, наполовину приказ, наполовину благословение, и причудливое животное у ног молодой женщины намекают на момент трансформации или откровения. Палитра, состоящая из мягких розовых и зеленых тонов, окутывает встречу нежным, потусторонним светом, в то время как тонкие ветви и летающие птицы над головой создают ощущение хрупкой магии, которая может раствориться в любой момент. Эта иллюстрация была создана Гарри Кларком для лондонского издания Сказок Шарля Перро 1922 года, когда иллюстрированные книги ценились не только за свои истории, но и за визуальное воображение. Кларк, известный своими стеклянными витражами, похожими на драгоценности, и сложной линией, привнес в истории Перро XVII века отчетливое современное, ар-деко восприятие, сочетая рокайльскую фантазию с остроумным, почти сюрреалистическим юмором.

Такие изображения были предназначены для того, чтобы радовать как детей, так и взрослых, служа порталами в мир, где границы между реальностью и волшебством размыты. Копия этой книги, ныне хранящаяся в Нью-Йоркской публичной библиотеке, является свидетельством жажды красоты и чудес той эпохи и приглашает нас, спустя столетие, задержаться над каждой сверкающей деталью.